allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : Mischungsverhältnis , Rechtsverhältnis , Schneeverhältnisse , Mietverhältnis , Missverhältnis , Mißverhältnis , Sichtverhältnisse , Arbeitsverhältnis , Schulzeugnis , schulden , Familienverhältnisse , Wohnverhältnisse , Windverhältnisse , Dreiecksverhältnis et Verhältnis

Mischungsverhältnis SUBST nt

Rechtsverhältnis SUBST nt

Schneeverhältnisse SUBST pl

Missverhältnis SUBST nt, Mißverhältnis SUBST nt

Mietverhältnis SUBST nt

Sichtverhältnisse SUBST pl

Verhältnis SUBST nt

1. Verhältnis (Proportion):

Verhältnis
oran
Verhältnis
nispet

Dreiecksverhältnis <-ses, -se> SUBST nt

Windverhältnisse SUBST plur

Wohnverhältnisse SUBST plur

Familienverhältnisse SUBST pl

schulden VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Schulzeugnis SUBST nt

Arbeitsverhältnis SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine natürliche Person konnte sich im Rahmen eines Schuldverhältnisses verpflichten, indem sie ein Darlehen aufnahm.
de.wikipedia.org
Denn Schuldverhältnisse beschränken sich nicht auf die Herbeiführung eines evtl.
de.wikipedia.org
Da das Gesetz den Begriff des Schuldverhältnisses mit verschiedenen Bedeutungsinhalten verwendet, wird in der Rechtswissenschaft zwischen dem Schuldverhältnis im engeren und weiteren Sinne unterschieden.
de.wikipedia.org
Letztlich entspricht diese Lösung der Relativität der Schuldverhältnisse, wonach die Rückabwicklung von Rechtsgeschäften innerhalb der jeweils geschlossenen Kausalbeziehung stattfindet.
de.wikipedia.org
Im Regelfall resultieren aus einem Schuldverhältnis Leistungspflichten, wobei die eine Leistung fordernde Partei Gläubiger heißt und die eine Leistung erbringende Partei Schuldner genannt wird.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten Regelungen zur Geschäftsführung ohne Auftrag als gesetzliches Schuldverhältnis in das Gesetzeswerk ein und orientierten sich dabei an der Funktionsvielfalt ihrer Vorläufer.
de.wikipedia.org
Die im Einklang mit der bankbetriebswirtschaftlichen Realität stehende Konzeptualisierung von Geld als Schuldverhältnis oder Kredit ist nicht neu.
de.wikipedia.org
Die abstrakte Stipulation findet meist bei Delegationen Anwendung, denen kein Schuldverhältnis zu Grunde liegt und somit auch keine Novation möglich ist.
de.wikipedia.org
Häufig ergibt sich aber aus dem Schuldverhältnis eine andere Verteilung.
de.wikipedia.org
International resultieren Geldschulden aus einem Schuldverhältnis, das ein vertragliches (etwa der Kaufvertrag) oder ein gesetzliches (etwa eine unerlaubte Handlung) sein kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schuldverhältnis" dans d'autres langues

"schuldverhältnis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires