editar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de editar dans le dictionnaire espagnol»anglais

editar VERBE trans

1. editar (publicar):

editar libro/revista

to publish

2.1. editar (modificar):

editar película/grabación/texto

to edit

2.2. editar (modificar) INFOR:

editar

to edit

Traductions de editar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

copyedit

editar

copyedit

editar

copyread

editar

unedited

sin editar

edit manuscript/novel

editar

edit

editar

edit

editar

publish book/newspaper

editar

to edit/work online INFOR

editar/trabajar en línea

print

editar

cut

editar

editar dans le dictionnaire PONS

Traductions de editar dans le dictionnaire espagnol»anglais

editar VERBE trans

1. editar (publicar):

editar

to publish

2. editar (preparar):

editar

to edit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

editar en vídeo

to edit on video

Traductions de editar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

edit (articles)

editar

edit

editar

cut CINÉ, TV

editar

editar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

editar en vídeo

to edit on video

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este órgano increíble se encarga de revisar y editar toda nuestra memoria.

www.escritoresdelmundo.com

Todo se pública, todo se edita, yo lo transformó.

blog.eternacadencia.com.ar

Luego empecé a editar por secuencias largas y por personajes.

www.punto-cine.com

No encontré la referencia en ningún lado, pero parece bastante evidente que los comentarios se filtran y editan.

blogdeviajes.com.ar

Hasta cambiamos la forma de guionarlo, grabarlo, musicalizarlo y editarlo.

television.com.ar

Ellas realizan los bocetos de las imágenes que quieren obtener, producen los objetos, hacen las tomas fotográficas y editan el material.

bibliotecasabiertas.wordpress.com

El archivo /etc/fstab es la clave, y acá podrán aprender a editarlo a su medida.

www.webayunate.com

Es como una plataforma abierta donde cualquier persona dentro de su círculo se puede ver y editar un archivo que es cargado por usted.

futuroseo.fullblog.com.ar

Aquí vas a encontrar archivos para subir a tu consola, herramientas y vídeos de como lo puedes crear, editar o instalar tu mismo.

robbyearon.com

Este programa es uno de los mas sencillos y mas fácil de usar a la hora de editar videos.

www.conexionplena.com