insaculación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de insaculación dans le dictionnaire espagnol»anglais

eyaculación precoz SUBST f

eyaculación precoz

premature ejaculation

eyaculación SUBST f

eyaculación

ejaculation

articulación SUBST f

1.1. articulación ANAT:

articulación

joint

articulación

articulation spéc

1.2. articulación MÉCAN:

articulación

joint

articulación

articulation

1.3. articulación (organización):

articulación

organization

articulación

coordination

2. articulación LING:

articulación

articulation

le resultaba difícil la articulación de algunas consonantes

he found certain consonants difficult to pronounce o articulate

especulación SUBST f

1. especulación:

especulación COMM, FIN

speculation

la especulación del suelo

land speculation

especulación bursátil

speculation on the Stock Exchange

2. especulación (conjetura):

especulación

speculation

emasculación SUBST f

emasculación

emasculation

circulación SUBST f

1.1. circulación (movimiento):

circulación

movement

la libre circulación de los extranjeros

the free movement of foreign nationals

1.2. circulación MOTOR:

circulación

traffic

2. circulación:

circulación BIOL, MÉD

circulation

la circulación sanguínea o de la sangre

the circulation of the blood

tener buena/mala circulación

to have good/bad circulation

3. circulación FIN:

circulación

circulation

circulación (de un periódico, una revista)

circulation

el último número fue retirado de la circulación

the last issue was withdrawn from circulation

estar en/fuera de circulación

to be in/out of circulation

la gripe lo tiene fuera de circulación

(the) flu has put him out of circulation

circulación rodada SUBST f

circulación rodada

vehicular traffic

código de la circulación SUBST m

código de la circulación

Highway Code

gesticulación SUBST f

gesticulación

gesticulation

inoculación SUBST f

inoculación

inoculation

insaculación dans le dictionnaire PONS

Traductions de insaculación dans le dictionnaire espagnol»anglais

eyaculación [e·ja·ku·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

eyaculación

ejaculation

vinculación [bin·ku·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

vinculación

link

articulación [ar·ti·ku·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. articulación ANAT:

articulación

joint

2. articulación LING:

articulación

articulation

circulación [sir·ku·la·ˈsjon, θir·ku·la·ˈθjon] SUBST f

1. circulación tb. ÉCON:

circulación

circulation

circulación sanguínea

(blood) circulation

retirar de la circulación

to withdraw from circulation

2. circulación (tránsito):

circulación

traffic

especulación [es·pe·ku·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

especulación

speculation

gesticulación [xes·ti·ku·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. gesticulación (con las manos):

gesticulación

gesticulation

2. gesticulación:

gesticulación (con la cara)

face-pulling

gesticulación (de dolor)

grimace

tribulación [tri·βu·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. tribulación:

tribulación

tribulation

tribulación (pena)

grief

2. tribulación (sufrimiento):

tribulación

suffering

3. tribulación (adversidad):

tribulación

hardship

estrangulación [es·tran·gu·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f tb. MÉD

estrangulación

strangulation

estrangulación de intestinos

strangulation of the intestines

formulación [for·mu·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. formulación (de una idea):

formulación

formulation

formulación de balances

drawing up of the balance

formulación de la propuesta

drawing up of a proposal

2. formulación PHYS:

formulación

formula

estipulación [es·ti·pu·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. estipulación (convenio):

estipulación

agreement

2. estipulación JUR:

estipulación

stipulation

insaculación Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de insaculación dans le dictionnaire espagnol»anglais

etapa de regulación

etapa de regulación

regulation step

lubricación por circulación a presión

lubricación por circulación a presión

forced feed lubrication

regulación de la potencia

regulación de la potencia

capacity control

válvula de regulación

válvula de regulación

control panel

termostato de regulación

termostato de regulación

control thermostat

cicruito de regulación del compresor

cicruito de regulación del compresor

compressor control circuit

sistema de control y regulación

sistema de control y regulación

electronic control system

regulación mecánica de la potencia

regulación mecánica de la potencia

mechanical capacity control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de los más llamativos era la insaculación con animales execrables o poena cullei.

estuderecho.com

Hecha la insaculación, se dejan en el saco a los que no tienen en su favor nada más que la suerte, que suele ser mala cuando anda sola.

www.revistacontratiempo.com.ar

En caso de ser necesaria la insaculación, ésta se hará de entre todos los candidatos propuestos que no hubiesen sido electos; se procederá en primer término con los propietarios.

aceproject.org