chemise dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chemise dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

chemise [ʃ(ə)miz] SUBST f

chemiser [ʃ(ə)mize] VERBE trans

Traductions de chemise dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

chemise dans le dictionnaire PONS

Traductions de chemise dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de chemise dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

chemise Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire un accroc à sa chemise
to tear one's shirt
s'entendre comme cul et chemise fam
to be as thick as thieves
rehausser une chemise de dentelle
to set off a lace blouse
y laisser jusqu'à sa dernière chemise
to ruin oneself
se promener/être en pans de chemise
to walk around with/have just one's shirt on
ôter sa chemise/ses gants
to take one's shirt/gloves off
cette chemise est vendue avec le pantalon
this shirt comes with the pants
les couleurs de cette chemise résistent au lavage
this shirt is color fast (when washed)
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
to give sb the shirt off one's back
pouvoir porter à présent une chemise
to grow into a shirt

chemise Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces techniques sont aussi connues sous le nom de « main de fer », « chemise de fer », etc.
fr.wikipedia.org
Et ils porte leurs gilets par balle de façon visible par dessus leurs chemises.
fr.wikipedia.org
Sous-chef, coiffé sur le côté, il porte toujours sa veste d'uniforme ouverte sur sa poitrine nue, dans l'anime il porte une chemise.
fr.wikipedia.org
L'insigne devait être porté sur la poche gauche de la veste (ou de la chemise) sous la croix de fer, si celle-ci est présente.
fr.wikipedia.org
Il porte une veste bleue foncé, avec une chemise blanche en dessous et une cravate rouge foncé, un pantalon marron et des chaussures noires.
fr.wikipedia.org
Peu ou pas d'effort latéral sur le piston, ce qui réduit l'usure de la chemise du cylindre.
fr.wikipedia.org
Les périples du globe-trotter à la chemise rouge sont spontanés, soumis aux hasards des rencontres humaines, en dehors des commodités touristiques habituelles.
fr.wikipedia.org
Après l'avoir rudoyé devant sa famille, elle lui permet de passer une chemise, un pantalon et ses chaussures.
fr.wikipedia.org
La petite est nue, effrayée, grelottant, sanglotant, dans une chemise de nuit en papier...
fr.wikipedia.org
Elle s'est fait connaître et se distingue pour son interprétation de la chemise, la blouse, les derbies, le duffle coat et le trench coat.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "chemise" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires