Traductions de „postny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

postny ADJ

1. postny dzień:

postny

of fasting

2. postny potrawy:

postny

Lenten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polskim zwyczajem jest spożywanie 12 potraw postnych oraz pozostawienie pustego talerza dla gościa, który może zawitać do domu.

pl.wikipedia.org

W ten sposób przyrządzano odpowiednio „kaszę klonową” i „brzozową”, spożywane w dni postne.

pl.wikipedia.org

Na przykład w okresie postu chodzono w stroju paścianym (postnym), to jest uszytym bez udziału elementów o barwie czerwonej.

pl.wikipedia.org

W dni postne mnisi jedli jedynie chleb, który popijali wodą.

pl.wikipedia.org

W tym czasie na stole pojawiły się także nowe, bardziej wymyślne potrawy postne.

pl.wikipedia.org

Prawdziwy bigos nawet nie zawierał kapusty, a potrawy postne były bardzo kaloryczne, ponieważ zawierały dużo cukru i tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Podczas szczególnie ostrych dni postnych ilość jedzonych posiłków spadała do jednego.

pl.wikipedia.org

Żegna się wtedy karnawałowe przysmaki, witając postnego śledzia.

pl.wikipedia.org

Ryby, także słodkowodne, oraz morskie skorupiaki były typowym pożywieniem postnym.

pl.wikipedia.org

W trakcie konkursu wydawane są postne posiłki takie jak fasola i chałwa.

pl.wikipedia.org