Traductions de „hincapié“ dans le dictionnaire espagnol » français

hincapié [iŋkaˈpĭe]

hacer hincapié en

insister sur

Expressions couramment utilisées avec hincapié

hacer hincapié en

insister sur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De todas maneras, en la conferencia de prensa, hizo hincapié en la necesidad de mejorar el funcionamiento.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Estamos haciendo hincapié en transmitirnos confianza y estar unidos.

www.sunchaleshoy.com.ar

Concluyendo, la exportación es la variable en la que hay que hacer hincapié, y así recuperar mercados internacionales.

secciones.cienradios.com.ar

Hace hincapié en la importancia de la innovación digital y como ésta fortalece e inspira personas alrededor del mundo.

www.mendozaeconomico.com

Desde la entidad, hacen hincapié en los pequeños detalles que llevan a un gesto solidario.

periodicosic.com.ar

Massa hace hincapié en la gestión y yo lo felicito.

misionesparatodos.com

Es una interpretación posible, pero también hay otra, que hace hincapié no en la letra sino en el espíritu de la ley, dijo.

aldiaargentina.microjuris.com

Tenemos que hacernos cargo de que jugamos mal y analizar en qué cosas debemos hacer hincapié para retomar el camino por el que veníamos.

netprosolutions.com

El funcional hace hincapié en las cualificaciones de la persona en un puesto de trabajo y se decanta menos por el carácter cronológico.

vallededempleo.wordpress.com

Su plan hará hincapié en la situación financiera de su empresa.

ganapasta.fullblog.com.ar