français » espagnol

Traductions de „insister“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

insister [-e]

insister
insistir (sur qc en a/c)
insister pour (+ inf)
insistir para (+ inf)

Expressions couramment utilisées avec insister

insister pour (+ inf)
insistir para (+ inf)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le gouvernement central, cependant, a insisté sur une date butoir de 1971.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elles s'intéressent au royaume séleucide, les sources littéraires antiques, relativement peu nombreuses, insistent d'abord sur les événements politiques et militaires.
fr.wikipedia.org
Messimy tente de réformer la formation continue des officiers tout en insistant sur l'importance de l'artillerie lourde.
fr.wikipedia.org
Pourtant, il a toujours insisté sur le fait qu'il était agnostique et « n'avait jamais été athée ».
fr.wikipedia.org
Il recommande l'ordre, la symétrie tout en insistant sur l'avantage d'une assiette inégale qui permet plus de variété.
fr.wikipedia.org
Pour aggraver les choses, la direction insista pour payer des dividendes aux actionnaires pour créer l'illusion d'une réussite.
fr.wikipedia.org
Le jury a motivé son choix en insistant, particulièrement, sur la dimension postcoloniale de son œuvre.
fr.wikipedia.org
En insistant sur l’homme au détriment des idées, ce phénomène a eu tendance à bipolariser le débat politique.
fr.wikipedia.org
L'illustration, grâce à des habitations sur le bord gauche, permet d'insister sur la hauteur des arches de la construction.
fr.wikipedia.org
Il enchaîne avec une proposition de réforme, en insistant sur l'importance de l'étude du grec et du latin dans la formation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "insister" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski