Traductions de „once“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . once [ˈɔnθe] ADJ m

once

onze

II . once [ˈɔnθe] SUBST m DEP

once

onze m

III . once [ˈɔnθe] SUBST f/pl (merienda)

once Am

goûter m

ONCE

ONCE abréviation de Organización Nacional de Ciegos Españoles

ONCE

ONCE (= Organisation nationale des aveugles espagnols) association nationale espagnole d'aide aux aveugles et aux handicapés qui organise notamment une loterie

Expressions couramment utilisées avec once

de once a doce

de onze heures à douze heures

meterse en camisa de once varas fam

se mêler des affaires d'autrui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con el paro de hoy llegamos a los once días sin clases en tres meses.

alfredoleuco.com.ar

Es el único tipo que tiene once títulos mundiales.

www.surfandrock.fm

Actualmente van por la regeneración número once, acabando de finalizar la temporada 7 de esta nueva era.

www.lechodepulgas.com

Cuando murió mi mujer, hace dos años, pensé que me moría y perdí once kilos.

cukmi.com

La opción, sin embargo, quedó entre los últimos puestos de las once candidaturas en juego.

www.comunicarigualdad.com.ar

Dentro del once incial, cambian los técnicos, nombres pero no cambia la idea.

www.monarquiaroja.com

Era, simplemente, ese sentimiento inexplicable del que hablamos pero, no era un equipo de once jugadores vestidos de celeste y blanco.

www.eltontoylossabios.com

El once inicial de los equipos ya no se recita de memoria y los jugadores se van rápido.

loquealfutbollegusta.blogspot.com

Estos nuevos equipos se sumarán a los once que ya están operando.

noticias.chubut.gov.ar

Hace once años que vivimos allá, pero nuestra idea sería vivir un poco acá y otro poco allá.

portal.educ.ar