Traductions de „ravi“ dans le dictionnaire français » espagnol

ravi [ʀavi] ADJ, ravie

ravi

encantado, -a

ravi

Entrée d'utilisateur

c'est à ravir

Es una maravilla

ravir [ʀaviʀ]

1. ravir (enchanter):

ravir

encantar

2. ravir LITT :

ravir (enlever)

arrebatar, quitar

ravir (personne)

secuestrar, raptar

raví

Entrée d'utilisateur

c'est à ravir

Es una maravilla

ravir VERBE

Entrée d'utilisateur

ravir (enchanter)

encantar

Le chanteur ravit ses fans avec le single 'Sous le vent'

El cantante deleitó a sus fans con el sencillo 'A favor del viento'

être beau à ravir

ser guapo a más no poder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De temps en temps, visiblement ravi, il regarde en direction de la caméra.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'expression sembler le ravi de la crèche, qui désigne quelqu'un ayant l'air heureux, ou d'un optimisme béat.

fr.wikipedia.org

Corden s'est dit « ravi et honoré » et a trouvé « extrêmement excitant... de présenter un spectacle aussi prestigieux ».

fr.wikipedia.org

Son père est surpris de le voir mais tout de même ravi puisque cela fait un bon moment qu'ils ne se sont pas vu.

fr.wikipedia.org

Jackson n'est pas ravi de son retour et reste distant.

fr.wikipedia.org

Solal, qui souffrait de se sentir rejeté par le monde de la musique dite classique, est ravi et « libéré » par ce concert.

fr.wikipedia.org

Le régicide lui a donc ravi sa femme, le trône et la vie.

fr.wikipedia.org

Ravi que leur plan fonctionne aussi vite, ils partent avec la boite pleine prétextant se rendre aux bureaux afin de décoincer la serrure.

fr.wikipedia.org

Antoine est ravi : le prix payé par Hérode dépasse ses attentes.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1930 et avec l'habitude de consommer des vins effervescents plus secs, la flûte lui a ravi la place.

fr.wikipedia.org