français » espagnol

Traductions de „ravaler“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec ravaler

ravaler sa salive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les deux croisillons sont ravalés à l'intérieur, et perdent tout caractère.
fr.wikipedia.org
On peut même voir qu'aujourd'hui, de nombreuses façades sont ravalées et qu'elles retrouvent leurs couleurs rose/orangé/rougeoyant, de leurs briques naturelles.
fr.wikipedia.org
Cet outil est surtout utilisé pour ravaler les façades, c'est-à-dire pour bûcher la pierre.
fr.wikipedia.org
En 1965 également, le puits n 7 est ravalé de 900 à 1 045 mètres.
fr.wikipedia.org
Les façades des immeubles et des monuments sont ravalés tandis que les quais sont réaménagés pour en faire une promenade.
fr.wikipedia.org
Après plus d'un siècle d'exposition, la façade est finalement ravalée et réaménagée de 1978 à 1980.
fr.wikipedia.org
Elle est légèrement modernisée au début des années 1950 et les puits sont ravalés.
fr.wikipedia.org
La jetée a son apparence actuelle depuis les années 1940, et a été ravalée en 2012.
fr.wikipedia.org
Toutefois, la chapelle n'avait pas été détruite, et avait été « partagée » en unités habitables puis complètement ravalée.
fr.wikipedia.org
Les petits propriétaires remettent en état les vieilles maisons, ravalent les façades, respectent l'environnement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski