Traductions de „ventre“ dans le dictionnaire français » espagnol

ventre [vɑ̃tʀə] SUBST m

ventre

vientre m

ventre

barriga f fam

ventre

tripa f

à plat ventre

boca abajo

bas-ventre [bɑvɑ̃tʀə] SUBST m

bas-ventre

bajo vientre m

Expressions couramment utilisées avec ventre

à plat, plate ventre

de bruces

à plat ventre

boca abajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle ressemble aussi à celle du faisan doré, mais a la tête plus sombre et le ventre moins tacheté.

fr.wikipedia.org

Ce projet itinérant (propagation des idées révolutionnaires), accueillait en son «ventre», une projection audio visuel contre le travail des enfants dans nos sociétés.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas même, il a été constaté que c'est le foie et le ventre de l'animal qui étaient touchés.

fr.wikipedia.org

Pour le président du club, il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.

fr.wikipedia.org

À Londres, pris de violents maux de ventre la veille du 100 m, la fédération retire le « guépard blanc » de l'épreuve.

fr.wikipedia.org

De plus, une couche de graisse de cinq centimètres d'épaisseur protège le ventre et les flancs du froid.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe grise, avec les extrémités (tour des yeux, oreilles, pattes...) et le ventre plus clairs, presque blancs.

fr.wikipedia.org

Siège des besoins physiques, ce ventre doit être maîtrisé par le thumos, l'élément moyen, au service de la raison (noos).

fr.wikipedia.org

La fourrure de son dos est rouge-dorée et plus rouge encore sur son ventre.

fr.wikipedia.org

Elle est couchée sur le ventre, vêtue uniquement de sa jupe et ses chaussures.

fr.wikipedia.org