Traductions de „zvok“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zvók <-a, -a, -i> SUBST m

zvok

sonido m

zvok glasb

tono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najmanjši zvok, ki ga človek lahko sliši, se imenuje prag slišnosti in je za devet faktorjev manjši od tlaka okolice.

sl.wikipedia.org

Metallica je zvok razvijala in sočasoma obrusila surove robove ter postala heavymetalska skupina.

sl.wikipedia.org

Z uporabo valovne fronte se opisuje širjenje valovanja kot je zvok ali elektromagnetno valovanje (svetloba, radijski valovi itd).

sl.wikipedia.org

Nadzor luči, zvoka in zvoncev je bil centraliziran v nadzorni center v zakristiji.

sl.wikipedia.org

Dobra posoda bo ustvarila zvok, ki spominja na zvenenje zvona, dober zvok pa posode pa pomeni tudi dober sujkinkucu.

sl.wikipedia.org

Zveza med jakostjo in glasnostjo zvoka je v splošnem odvisna od frekvence.

sl.wikipedia.org

Zanimali so ga tudi razni instrumenti, še posebej pa so ga privlačili zvoki bobnov in tolkala.

sl.wikipedia.org

Ko plošči udarita ena ob drugo, zvok spominja na tlesk biča.

sl.wikipedia.org

Namen umetnika je bil, da bi naredil zvok, ki bi deloval na poslušalce hipnotično.

sl.wikipedia.org

Informacije, ki jih dobi sprejemnik, so lahko v obliki zvoka, slike ali podatkov.

sl.wikipedia.org