Traductions de „passion“ dans le dictionnaire français » polonais

passion [pasjɔ̃] SUBST f

1. passion (affection):

passion

zamiłowanie nt

passion du sport

pasja f sportowa

2. passion (amour):

passion

namiętność f

Expressions couramment utilisées avec passion

passion du sport

pasja f sportowa

résister à un désir/une passion/tentation

opierać się pragnieniu/namiętności/pokusie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a magistralement combiné connaissance avec sensibilité, passion avec responsabilité, diligence avec une remarquable détermination pour expliquer ce monde.

fr.wikipedia.org

Sa passion pour l'élevage ira jusqu'à lui faire acquérir un félin, puis un singe.

fr.wikipedia.org

Se réapproprier la culture maritime locale et transmettre la passion de la mer : espace d’évasion, de liberté mais aussi de devoir.

fr.wikipedia.org

Il déclare ensuite, qu'il quitte l'équipe, disant qu'il avait perdu sa passion pour le football.

fr.wikipedia.org

De ce milieu familial baigné par la musique naîtra une passion pour le violon qu'il pratiquera toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Saskia débute dans la danse classique, sa grande passion, et se produit fréquemment dans les petites entreprises et théâtres.

fr.wikipedia.org

Sa passion l'accapare entièrement et ses résultats scolaires chutent, au point que sa scolarité s’arrête après la classe de troisième.

fr.wikipedia.org

Il voue déjà une passion incommensurable pour la musique.

fr.wikipedia.org

Très jeune, il a une passion pour la sculpture de petits animaux en argile.

fr.wikipedia.org

Il transmit à son fils sa passion pour le football.

fr.wikipedia.org