Traductions de „recueillement“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

recueillement [ʀ(ə)kœjmɑ͂] SUBST m

recueillement

duhovna zbranost f

recueillement (religieux)

kontemplacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’endroit est calme et porte au recueillement.

fr.wikipedia.org

Leur intention première était d'en faire leur club de pêche et un lieu de détente et de recueillement.

fr.wikipedia.org

Il constitue encore aujourd'hui un élément de mémoire et de recueillement important dans la région.

fr.wikipedia.org

De forme hexagonale, c'est un point de recueillement silencieux pour les visiteurs, qui peuvent allumer une bougie s'ils le désirent.

fr.wikipedia.org

Sa palette réduite et le traitement de la lumière permettent à la fois au spectateur une identification et la possibilité d'un recueillement.

fr.wikipedia.org

Tout ceci forme une cour intérieure, un cloître tout à fait propice au recueillement.

fr.wikipedia.org

Elle passa tout le reste du jour dans un profond recueillement.

fr.wikipedia.org

Quand je me recueille, l'espace doit être ainsi, qu'elle permette le recueillement.

fr.wikipedia.org

Le mot zaouïa a pour sens premier angle, cette définition induit donc l’"isolement" propice au recueillement.

fr.wikipedia.org

Elle rouvrit ses portes en 2004 pour des réunions de recueillement, et depuis l'automne 2007 pour des retraites et autres activités.

fr.wikipedia.org