allemand » anglais

Traductions de „Schwerfälligkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schwer·fäl·lig·keit <-> SUBST f kein plur

1. Schwerfälligkeit (körperlich):

Schwerfälligkeit
Schwerfälligkeit
Schwerfälligkeit

2. Schwerfälligkeit (geistig):

Schwerfälligkeit
Schwerfälligkeit

3. Schwerfälligkeit (Ungeschicktheit):

Schwerfälligkeit
Schwerfälligkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auch die Stuckaturen Antonio Bossis von 1749, die lichtblau auf weißem Fond stehen und von funkelnden Spiegelstücken durchlöchert werden, sind von hoher Anmut.

Nur das Deckengemälde, das Johann Zick 1750 ausführte, bringt ein Element gravitätischer Schwerfälligkeit in den Raum.

www.residenz-wuerzburg.de

The colours used in the room are light and cool, and the stucco decoration created by Antonio Bossi in 1749, with light blue motifs on a white background, pierced by sparkling fragments of mirror, is also extremely graceful.

Only the ceiling painting, produced by Johann Zick in 1750, introduces an element of solemnity and heaviness into the room.

www.residenz-wuerzburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schwerfälligkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文