Traductions de „Brutstätte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Brutstätte <-, -n> SUBST fig

Brutstätte

مرتع [martaʕ]; مراتع pl [maˈraːtiʕ] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So dienen z. B. die leeren Puppenwiegen solitären Hymenopteren als Brutstätte.

de.wikipedia.org

Das Gelände dient daher zahlreichen, teilweise seltenen, Seevögeln als willkommene Brutstätte.

de.wikipedia.org

Die Korallenriffe sind wichtige Brutstätten, Wohnraum und Futterressourcen für Fische.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist Rückzugsraum für zahlreiche Arten aus der umgebenden Agrarlandschaft, insbesondere dient es als Brutstätte stark gefährdeter Vogelarten.

de.wikipedia.org

Manchen Insekten-Arten dienen diese kleinen Teiche als Brutstätte für die Larven, und einige Wasserpflanzen leben darin.

de.wikipedia.org

Er dient zum Erhalt gefährdeter Fischarten und bietet zahlreichen Zugvögeln Nahrung und eine geeignete Brutstätte.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg muss er eine Brutstätte des Protoceratops durchqueren.

de.wikipedia.org

Sofern es sich um Menschen oder Säugetiere handelt, werden diese getötet und dienen nachfolgend als Brutstätte für die sich sehr schnell vermehrenden Wesen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist eine wichtige Brutstätte für Seehunde sowie für viele Arten von Meeresvögeln.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist eine bedeutende Brutstätte für zahlreiche Vogelarten.

de.wikipedia.org