allemand » danois

Traductions de „Übereinkunft“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Übereinkommen SUBST nt, Übereinkunft SUBST f <Übereinkunft, Übereinkünfte>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Abkommen wurde erstmals die Pflicht zur Seenotrettung kodifiziert, die später in den internationalen Übereinkünften über die Sicherheit auf See übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Übereinkunft mit der Kommune löst Betriebszuschüsse in Höhe von 2/3 der im Haushalt anerkannten Ausgaben aus.
de.wikipedia.org
Weitere Politiker sollen eine Übereinkunft mit Paramilitärs getroffen haben.
de.wikipedia.org
Diese Übereinkunft ließ jedoch außer Acht, dass es zu unterschiedlichen wirtschaftlichen Entwicklungen in den verschiedenen Ländern kommen kann.
de.wikipedia.org
Durch die Übereinkunft soll die Kaufkraft der Arbeitnehmer erhalten werden und die Steigerung der Löhne nicht zu stark hinter jenen der Unternehmensgewinne zurückfallen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete eine Kapitulation in allgemeinerem Gebrauch eine Übereinkunft in Kapitelform von zumeist öffentlicher Bedeutung.
de.wikipedia.org
Gesamtgesellschaftliche und milieuspezifische Kleiderordnungen können sich auch durch stillschweigende Übereinkunft und das Bedürfnis nach Konformität als Ausdruck von Zugehörigkeit ergeben.
de.wikipedia.org
Auch in der Frage der Polygamie wurde dabei keine Übereinkunft gefunden.
de.wikipedia.org
Der weltweite Schutz geistigen Eigentums ist durch internationale Übereinkünfte geregelt.
de.wikipedia.org
Die Anfeindungen gingen mit einer Übereinkunft 1362 zu Ende, 1522 endete die kirchliche Herrschaft endgültig.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Übereinkunft" dans d'autres langues

"Übereinkunft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires