allemand » danois

Traductions de „Brett“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

I . Brett <-(e)s, -er> SUBST nt

Brett
bræt nt
Brett
planke

II . Brett SUBST

Expressions couramment utilisées avec Brett

das Schwarze Brett
opslagstavlen
ein Brett vor dem Kopf haben fig
være indskrænket (od tykhovedet)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch der Dachboden ist morsch, und die Bretter auf dem Boden tragen den schweren Mann nicht und lassen ihn auf einer Bodendiele durchbrechen.
de.wikipedia.org
Das Haus ist zweieinhalb Stockwerke hoch und die Fassade ist mit Brettern verkleidet.
de.wikipedia.org
Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.
de.wikipedia.org
Er entwickelt Gebäudekonstruktionen aus überlagerten Balken und Brettern, die vor Ort oder in der Nähe besorgt werden.
de.wikipedia.org
Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und im 3 m-Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.
de.wikipedia.org
Der Anlaufring verhindert, dass die Fräserschneide tiefer in das Werkstück eindringt als bündig zum Flächenverlauf des Brettes.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden Gefallenenlisten auf einem schwarzen Brett der Garnisonsbibliothek angeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Bretter wurden mit Riemen und Schnüren an seinen Schuhen befestigt.
de.wikipedia.org
Er sprang zunächst im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und feierte Erfolge bei Junioren-Welt- und Europameisterschaften.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Brett" dans d'autres langues

"Brett" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires