Traductions de „Brett“ dans le dictionnaire allemand » turc

Brett SUBST nt

1. Brett:

Brett (Holzstück)

tahta

Brett (dickes)

kalas

2. Brett (Schach-):

Brett

satranç tahtası

3. Brett (Regal):

Brett

raf

schwarzes Brett

ilan tahtası

schwarzes Brett

karatahta

Expressions couramment utilisées avec Brett

schwarzes Brett

ilan tahtası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bauholz sollte für Ausbesserungen am Haus, vor allem am Dachstuhl Verwendung finden, das Zeugholz der Erneuerung von Schindeln und Brettern und als Möbelholz dienen.

de.wikipedia.org

Das Haus ist zweieinhalb Stockwerke hoch und die Fassade ist mit Brettern verkleidet.

de.wikipedia.org

Daher wurden in die Bretter, mit denen das Lokal vernagelt war, Sehschlitze für die Passanten ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.

de.wikipedia.org

Dabei wird Fichtenholz in Form von Rundholz, Schnittholz wie Balken, Brettern und Brettschichthölzern und als Furnierholz verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Bretter wurden mit Riemen und Schnüren an seinen Schuhen befestigt.

de.wikipedia.org

Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und im 3 m-Synchronspringen.

de.wikipedia.org

Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.

de.wikipedia.org

Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.

de.wikipedia.org

Von 1965 an spielte er in der höchsten deutschen Spielklasse, meist am ersten Brett.

de.wikipedia.org