Traductions de „Brezel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Brezel SUBST f

Brezel

tuzlu simit (Bavyera usulü simit)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahlweise als Helmzier oder als Wappenmotiv ist ein Gebilde in Form einer Brezel zu sehen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Tradition heraus stammt auch noch die Beliebtheit von Brezeln und Salz-/Kümmelstangen.

de.wikipedia.org

Da das händische Formen der Brezel doch einen erheblichen Zeitaufwand erforderte, überlegte man, wie man die Brezel etwas zeitsparender und einfacher produzieren könnte.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stellen findet man im Fastenzug helle (ungelaugte) Brezeln.

de.wikipedia.org

Ab ca. 1790 erscheint zum ersten Mal die Brezel im Ortswappen.

de.wikipedia.org

Die Brezeln können ausgewürfelt oder „gerugelt“ werden, d. h. mit einer Kugel im Kreis herum rollen.

de.wikipedia.org

Laugen werden auch beim Backen von Brezeln oder Laugenbrötchen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die heutige Form der Brezel war jedoch schon im späten 12. Jahrhundert bekannt.

de.wikipedia.org

Wohl auf mittellateinisches brachiolum (ursprüngliche Bedeutung: ‚Ärmchen‘) dürfte althochdeutsch brezzila, mittelhochdeutsch brêzel, prêzel, brêzile, prêzile, neuhochdeutsch Brezel zurückgehen.

de.wikipedia.org

Er war ausstaffiert wie ein Nachtclub: große Tische mit karierten Tischdecken, Erdnüssen, Brezeln, Wein und Bier.

de.wikipedia.org