Traductions de „Darleh“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

darben VERBE intr

darben

lide mangel, trænge

Darlehen SUBST nt

Darlehen

lån nt

darlegen

darlegen

fremstille, gøre rede for

darlegen

godtgøre

darüber

darüber (örtlich)

derover, over den (od det)

darüber (zeitlich)

imens

ich freue mich darüber

jeg glæder mig (der)over

darüber hinaus

derudover

I . darum ADV (örtlich)

darum

derom, om det

II . darum CONJ (kausal)

darum

derfor

es handelt sich darum

det handler (od drejer sig) derom (od om det)

daran, dran ugs

daran

derpå, derved, deri, dertil, derom

jetzt bin ich daran

nu er det min tur

gut daran sein

have det godt

übel daran sein

være i knibe

da bin ich schön daran! iron

nu er jeg godt oppe at køre!

es ist nichts daran

der er ikke noget om det

es ist nichts daran

det er ikke noget værd

nahe daran sein

være lige ved

es liegt mir nichts daran

det er mig ligegyldigt

darin

darin

deri

Darre SUBST f

Darre

stativ nt til tørring

darauf

darauf (örtlich)

derpå, dertil, derover

darauf (zeitlich) (a. daraufhin)

derpå, derefter

bald darauf

kort tid efter

ein Jahr darauf

et år efter, næste år

stolz darauf sein

være stolt af det

darauf losgehen

gå (lige) løs (derpå)

daraus

daraus

der(ud)af

es folgt daraus, dass

deraf følger, at

daraus wird nichts

det bliver ikke til noget

ich mache mir nichts daraus

jeg bryder mig ikke om det

darein

darein

derind

dartun

dartun

godtgøre, (be)vise

darunter

darunter

derunder

darunter (zwischen)

derimellem, deriblandt

ich leide darunter

jeg lider deraf (od derunder, derved)

darangehen VERBE intr +sein

darangehen

begynde, give sig i lag med