Traductions de „Verhütungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » danois

Verhütungsmittel SUBST nt

Verhütungsmittel

forebyggende middel nt

Verhütungsmittel

præventiv nt

Verhütungsmittel (Schwangerschafts-)

præventive midler pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den besseren Zugang zu Verhütungsmitteln, gezielten Maßnahmen der Regierung zur Geburtenkontrolle und der gesellschaftlichen Modernisierung ist diese allerdings stark im Sinken begriffen.

de.wikipedia.org

Das Implantat kann auch von Frauen verwendet werden, die aus gesundheitlichen Gründen keine östrogenhaltigen Verhütungsmittel verwenden dürfen oder keine solchen Verhütungsmittel vertragen.

de.wikipedia.org

Dieses Verhütungsmittel war in einigen Märkten für gewisse Zeiträume seit seiner Einführung nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Die Kosten für Verhütungsmittel stiegen und eine große Anzahl von Frauen schied aus den Familienplanungsprogrammen aus.

de.wikipedia.org

Unter denen, die dem gefassten Vorsatz nicht treu bleiben, besteht bei einem Drittel die Möglichkeit, dass sie keine Verhütungsmittel benutzen.

de.wikipedia.org

Ulipristalacetat kann bis zu 120 Stunden nach ungeschütztem Geschlechtsverkehr oder dem Versagen angewandter Verhütungsmittel zur Notfallkontrazeption eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Unspezifische Behandlungen wie die Gabe hormoneller Verhütungsmittel können die Beschwerden lindern und damit die korrekte Diagnostik ebenfalls verzögern.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die kostenlose Abgabe von Verhütungsmitteln an sozialversicherte Mädchen und Frauen ab 16 Jahren.

de.wikipedia.org

Allerdings gelang seiner Regierung 1985 lediglich das Verbot des Verkaufs von Verhütungsmitteln leicht zu lockern.

de.wikipedia.org

Dies führte schließlich zur Entwicklung von modernen Verhütungsmitteln.

de.wikipedia.org