Traductions de „samme“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

samme [ˈsɑmə]

den (det de samme

derselbe, dieselbe, dasselbe

den (det de samme

dieselben pl

den (det de samme

gleich

samme år

im selben Jahr

den selv samme

eben (od genau) derselbe

det er mig det samme

es ist mir einerlei (od gleich)

i det samme

im selben Augenblick

med det samme

sofort

på samme måde

in derselben Weise

vi er her (jo) til det samme

dazu sind wir (ja) da

Expressions couramment utilisées avec samme

samme år

im selben Jahr

mere af samme skuffe

mehr von derselben Sorte

vi skal samme vej

wir haben denselben Weg

den (det de samme

derselbe, dieselbe, dasselbe

den selv samme

(genau) derselbe

den samme lirumlarum

die alte Leier f

i det samme

im selben Augenblick

med det samme

sofort

på samme måde

in derselben Weise

i samme anledning

gleichzeitig

på samme sæt

auf dieselbe Weise

i samme nu

im gleichen Moment

det er mig det samme

es ist mir einerlei (od gleich)

give igen (od betale) med samme mønt

mit gleicher Münze heimzahlen

vi er her (jo) til det samme

dazu sind wir (ja) da