Traductions de „Fürsprecher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fürsprecher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Fürsprecher(in)

intercesor(a) m (f)

in jdm einen Fürsprecher haben

tener en alguien a un valedor

Expressions couramment utilisées avec Fürsprecher

in jdm einen Fürsprecher haben

tener en alguien a un valedor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend wählt sich der Angeklagte einen Fürsprecher aus, welcher während der ganzen Zeit für ihn spricht, auch während der Zeit seiner Abwesenheit.

de.wikipedia.org

Er darf zu seiner Verteidigung einen Fürsprecher wählen.

de.wikipedia.org

Anschliessend erwarb er das Anwaltspatent und wurde Fürsprecher.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind Staaten, nationale und internationale Organisationen, natürliche Personen sowie Fürsprecher zusammen.

de.wikipedia.org

Das Thema wird in der Öffentlichkeit heftig diskutiert, hier gibt es eine Reihe von Fürsprechern und Gegnern.

de.wikipedia.org

Er trat auch als öffentlicher Fürsprecher für integrierte Schulen auf.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Meinungsforschung werden mit Entscheidungsträgern, politischen Fürsprechern, Lehrkräften, Journalisten, Forschern, Spendern und Investoren sowie mit aktiven Bürgern geteilt.

de.wikipedia.org

Als Landwirtschaftsminister wurde er ab 1977 einer der wichtigsten Fürsprecher der Siedlerbewegung.

de.wikipedia.org

Von 1905 bis 1912 arbeitete er als Fürsprecher und Notar.

de.wikipedia.org

Die Gastfreundschaft hat zwar viele Fürsprecher, ist aber dennoch umstritten.

de.wikipedia.org