allemand » espagnol

Traductions de „unterschlüpfen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
unter|schlupfen
Verbe intransitif
Unterschlupf
Substantif

unter|schlupfen VERBE intr allmd Sud fam, unter|schlüpfen VERBE intr fam

Voir le tableau de conjugaison

Unterschlupf <-(e)s, -e> [ˈʊntɐʃlʊpf] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Flüssigkeit wird weitgehend über die Nahrung aufgenommen, zum Ausgleich des Wasserhaushaltes dienen unter anderem auch die feuchteren Bedingungen in den Unterschlüpfen.
de.wikipedia.org
Ein Wurf besteht vermutlich aus zwei bis drei Jungen, die anfangs wohl in Unterschlüpfen wie Felsspalten versteckt werden.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind nachtaktiv; tagsüber halten sie sich zwischen Wasserpflanzen und anderen Unterschlüpfen im Gewässer versteckt, die sie immer wieder aufsuchen.
de.wikipedia.org
Mehrere Weibchen legen saisonal jeweils 2 Eier gemeinsam unter steinigen Unterschlüpfen ab.
de.wikipedia.org
Am Tag verbergen sie sich in ihren Höhlen und Unterschlüpfen, die sie vor Sonnenuntergang nicht verlassen.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen wurde sogar schon beobachtet, dass Jungvögel kurzzeitig bei Nachbarvögeln unterschlüpfen.
de.wikipedia.org
Mehrere Weibchen legen saisonal jeweils zwei Eier gemeinsam unter steinigen Unterschlüpfen ab.
de.wikipedia.org
In einzelnen Unterschlüpfen können bei ungünstigen oder kalten Witterungsbedingungen bis zu sechs Tiere gleichzeitig beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Der Klippschliefer spart durch die labile Körpertemperatur und den niedrigen Metabolismus Energie, ist aber von ausgleichenden Unterschlüpfen abhängig.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen saisonal 10 bis 16 Eier unter steinigen Unterschlüpfen in Flachriffen ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unterschlüpfen" dans d'autres langues

"unterschlüpfen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires