Traductions de „prundentr“ dans le dictionnaire allemand » français

prunken VERBE intr sout

1. prunken (prächtig erscheinen):

prunken

étaler

mitten im Saal prunken Thron:

étaler son faste au centre de la salle

über allem prunken Krone:

trôner

2. prunken (prahlen):

mit etw prunken

faire étalage de qc

ab|runden VERBE trans

1. abrunden:

abrunden

arrondir

eine Zahl [nach unten] abrunden

arrondir un nombre au chiffre inférieur

einen Betrag auf zehn Euro abrunden

arrondir une somme à dix euros

abgerundet

en arrondissant

2. abrunden (vollkommen machen):

abrunden (Abend, Fest, Geschmack)

parachever

abrunden (Abend, Fest, Geschmack)

parfaire

3. abrunden (rund machen):

abrunden (Kanten, Ecken)

arrondir

Stundentakt SUBST m

Stundentakt

service m horaire régulier

im Stundentakt

toutes les heures

Sekundentakt SUBST m

etw wird im Sekundentakt berechnet

qc est calculé(e) sur la base d'une seconde

umrunden VERBE

Entrée d'utilisateur

etw umrunden (Welt)

faire le tour de qc