Traductions de „Bräutigam“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bräutigam <-s, -e> [ˈbrɔɪtigam] SUBST m

Bräutigam

γαμπρός m

Braut <-, Bräute> [braʊt, pl: ˈbrɔɪtə] SUBST f

Braut

νύφη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Braut und Bräutigam besteigen den Zug und setzten dort die Hochzeitsfeierlichkeiten fort.

de.wikipedia.org

Einige Überlieferungen sehen in ihm auch den Bräutigam der Hochzeit zu Kana.

de.wikipedia.org

Der Zweig, der zuerst blüht, soll auf den zukünftigen Bräutigam hinweisen.

de.wikipedia.org

Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.

de.wikipedia.org

Die alten Preislieder werden heute weniger zu Ehren eines Herrschers, dafür häufiger auf Bestellung des Bräutigams bei Hochzeiten oder bei anderen Familienfeiern vorgetragen.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden ist es auch Brauch, dass der Bräutigam von seinen Geschwistern, Freunden, Kollegen, Vereinskameraden usw. aufgeweckt wird.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine großangelegte Kandidatensuche, fast täglich wird nun zu jedem Abendessen eine neue Familie mit einem potentiellen Bräutigam eingeladen.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam der Tochter ist auch unter den Erwähnten.

de.wikipedia.org

Aus Liebeskummer sprang der Bräutigam dann hinterher und wurde ebenfalls zu Stein.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org