Traductions de „Halbinsel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Halbinsel <-, -n> SUBST f

Halbinsel

χερσόνησος f

Expressions couramment utilisées avec Halbinsel

Iberische Halbinsel

Ιβηρική Χερσόνησος

die Halbinsel Sinai

η Χερσόνησος του Σινά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein katastrophaler Deichbruch im Jahr 1488 führte dazu, dass die Halbinsel vollständig überschwemmt wurde und in den ursprünglichen Zustand zurückfiel.

de.wikipedia.org

Die Populationen auf der malaiischen Halbinsel sind jedoch bereits ab 750 Höhenmeter anzutreffen.

de.wikipedia.org

Etwa in der Mitte der Halbinsel verläuft in Nord-Süd-Richtung eine deutlich sichtbare, nach Osten abfallende Abbruchkante.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Bälge, die auf der malayischen Halbinsel gesammelt wurden.

de.wikipedia.org

Zur Wahrung des europäischen Gleichgewichts herrschte die spanische Dynastie nicht mehr über Territorien außerhalb der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org

Im Süden erstreckt sich das Vorkommen über den nördlichen Mittelmeerraum einschließlich der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org

Auf der malaiischen Halbinsel war der Ährenträgerpfau bereits in der Mitte der 1960er Jahre ausgestorben.

de.wikipedia.org

Die Strecke verläuft meist auf Viadukten ungefähr in der Mitte der Halbinsel.

de.wikipedia.org

Der Steinmarder profitierte offenbar von der Neolithisierung der Halbinsel, wohingegen der Baummarder in den Norden der Halbinsel abgedrängt wurde.

de.wikipedia.org

Nach der arabisch-maurischen Eroberung entvölkerten sich weite Gebiete im Norden der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org