allemand » grec

Höhe <-, -n> [ˈhøːə] SUBST f

5. Höhe TEC (Frequenz):

die Höhen
οι υψηλές συχνότητες

hoch <höher, höchste> [hoːx] ADJ

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch MÉTÉO:

Hoch
αντικυκλώνας m

Expressions couramment utilisées avec hohe

hohe Besteuerung
υψηλή φορολογία
hohe Deckkraft
μεγάλη καλυπτικότητα f
eine hohe/tiefe Stimme
μια ψηλή/βαθιά φωνή
eine hohe Ehre
μια μεγάλη τιμή
die Hohe Pforte
η Υψηλή Πύλη
hohe Ansprüche stellen
έχω μεγάλες απαιτήσεις
hohe Wertmaßstäbe anlegen
θέτω υψηλά κριτήρια
geringe/hohe Viruslast f
χαμηλό/υψηλό ιικό φορτίο nt
hohe Ansprüche an jdn stellen
έχω υψηλές απαιτήσεις από κάποιον
Geld auf die hohe Kante legen fig
βάζω χρήματα στην άκρη
etw acc auf die hohe Kante legen fig
βάζω κάτι στην άκρη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Felsritzungen sind auf einer Strecke von 25 Kilometern entlang des Tals verteilt und liegen auf Höhen zwischen 20 und 1400 m über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Im Hauptschiff endet es bereits auf der Höhe der Abschlusswand zum Nordschiff.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Mit einer Höhe von 65 cm und einer Breite von 54 cm zeigt die Leinwand eine Distel etwa in Lebensgröße.
de.wikipedia.org
Aus der Wurzelknolle erscheint jährlich ein meist unverzweigter, krautiger und unbehaarter Trieb von 15 bis 35 cm Höhe.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org
Erstmals konnte 1958 den Mitgliedern eine Warenrückvergütung in Höhe von 5 % gutgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hohe" dans d'autres langues

"hohe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires