allemand » hongrois

Traductions de „anzweifeln“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

anzweifeln

Voir le tableau de conjugaison
anzweifeln
kétségbe von

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Echtheit der auf das Jahr 1242 datierten Urkunde wird jedoch teilweise angezweifelt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Fehlens eines eigenschriftlichen Werktitels hat man den überlieferten Titel angezweifelt; andererseits sprechen zahlensymbolische Überlegungen für die Echtheit der durch Altnikol überlieferten Titelvariante.
de.wikipedia.org
Die Loyalität dieser Truppen wurde aber von beiden Befehlshabern zunehmend angezweifelt.
de.wikipedia.org
Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.
de.wikipedia.org
Die Dauer des Tests, insgesamt mehr als vier Stunden, und die damit zusammenhängende nachlassende Konzentration lässt Skeptiker die Aussagekraft der hieraus gewonnenen Daten anzweifeln.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde hastig erbaut; zeitgenössische Quellen sprechen von nur acht Tagen, auch wenn diese Terminierung angezweifelt wird.
de.wikipedia.org
Ein britisches Marktforschungsunternehmen führte im Jahr 2005 Schätzungen durch, die von Branchenkennern angezweifelt wurden.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde angezweifelt, dass es sich tatsächlich um eine Schenkung gehandelt habe.
de.wikipedia.org
In der Ägyptologie wird seine Existenz als König allerdings teilweise angezweifelt.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Stammesmitglieder hat sich mit Schwarzen vermischt, deshalb wird ihre indianische Abstammung angezweifelt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anzweifeln" dans d'autres langues

"anzweifeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires