allemand » italien

Traductions de „Götter“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Gott
Substantif
Göttin
Substantif

Gott <-es, Götter> SUBST m

1. Gott (christlicher):

Gott
Dio m
der liebe Gott
il buon Dio

2. Gott (im Polytheismus):

Gott
dio m
Gott
divinità f

Göttin <-, -nen> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Götter

ein Anblick für Götter ugs
una scena buffissima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1999 hatte er sein Filmdebüt mit Spiel der Götter, dem ersten bhutanischen Spielfilm.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen jedoch wurde ein vorzeitiger Tod als Reaktion der Götter auf ein vorangegangenes menschliches Fehlverhalten betrachtet, welches die Götter erzürnt hatte.
de.wikipedia.org
In der eddischen Literatur ist somit Miðgarðr nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Götter.
de.wikipedia.org
Die Philosophen verwarfen den Polytheismus, weil sie Kritik an Darstellung (Anthropomorphismus), Vorstellung und Relevanz der Götter übten.
de.wikipedia.org
Götter, die mit den Sternen und Planeten in Verbindung gebracht werden, gelten gelegentlich als die Augen des Himmelsgottes, weshalb ihnen oftmals Allwissenheit zugesprochen wird.
de.wikipedia.org
Diese Götter wurden angebetet, damit sie die Feldfrüchte schützen und fördern.
de.wikipedia.org
Ob Götter mit Tierattributen oder in Tiergestalt im keltischen Kult eine wesentliche Rolle spielten, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Die Tempel des Sonnengottes unterscheiden sich sehr von denen anderer Götter.
de.wikipedia.org
Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Diejenigen Götter, die ihre physische Macht einsetzen, fungieren oftmals gleichzeitig als Kriegsgötter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires