Traductions de „artigli“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . artig ADJ (Kinder)

artig

ubbidiente, educato

sei schön artig!

fa’ il bravo!

II . artig ADV

artig

bene, educatamente

Artigkeit <Artigkeit, -en> SUBST f

1. Artigkeit obs :

Artigkeit

cortesia f

Artigkeit

galanteria f

2. Artigkeit pl :

Artigkeit

complimenti mpl

jemandem Artigkeiten sagen

fare complimenti a qn

Artist <-en, -en> SUBST m , Artistin SUBST f <-, -nen>

Artist

acrobata m/f

Artist

artista m/f di circo

Artistik <Artistik> SUBST f

1. Artistik:

Artistik

arte f (nel circo o nel varietà)

2. Artistik:

Artistik (körperliche Geschicklichkeit)

arte f

Artistik (körperliche Geschicklichkeit)

abilità f

Artistik (formale Beherrschung)

abilità f formale, padronanza f tecnica

I . artikulieren VERBE trans

artikulieren

articolare

II . artikulieren VERBE rfl

sich artikulieren

articolarsi, esprimersi

er kann sich nicht artikulieren

non riesce ad esprimersi

Artillerie <-, -n> SUBST f

Artillerie

artiglieria f

artistisch ADJ

artistisch

artistico, con abilità