Traductions de „heiterkeitserregend“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Heiterkeitserfolg <-[e]s, -e> SUBST m

Heiterkeitserfolg

ilarità f

mit etwas einen (großen) Heiterkeitserfolg haben

suscitare (grande) ilarità con qc

krankheitserregend ADJ

krankheitserregend

patogeno

krankheitserregende Keime

germi patogeni

besorgniserregend ADJ

besorgniserregend

preoccupante, inquietante

mitleiderregend ADJ

mitleiderregend

compassionevole, pietoso

krebserregend ADJ

krebserregend

cancerogeno

I . entsetzenerregend ADJ

entsetzenerregend

orribile, terrificante, raccapricciante

II . entsetzenerregend ADV

entsetzenerregend

orribilmente, in modo terrificante ( od raccapricciante)

ekelerregend ADJ

ekelerregend

nauseante

schreckenerregend ADJ

schreckenerregend

spaventoso, terribile

Heiterkeitsausbruch <-[e]s, -ausbrüche> SUBST m

Heiterkeitsausbruch

scoppio m d’ilarità

Krankheitserreger SUBST m

Krankheitserreger

agente m patogeno

furchterregend ADJ

furchterregend

spaventoso

aufsehenerregend ADJ

aufsehenerregend

sensazionale, strepitoso

staunenerregend ADJ

staunenerregend

sorprendente, stupefacente

Eitererreger <-s, Eitererreger> SUBST m

Eitererreger

germe m piogeno

Arbeiterjugend <Arbeiterjugend> SUBST f

Arbeiterjugend

gioventù f operaia