Traductions de „Schlager“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schlager SUBST m MUS

Schlager

carmen <-minis> nt populare [o. triviale]

Schläger SUBST m

1. SUBST (Raufbold)

Schläger

homo <-minis> m pugnax

2.

Schläger (Tennisschläger)

reticulum nt

Schläger (Tennisschläger)

-us m

Schläger (Golfschläger)

baculum nt

Schläger (Golfschläger)

-us m

Schläger (Hockeyschläger)

malleus m repandus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei kamen neben dem volkstümlichen Schlager gelegentlich auch traditionellere Varianten sowie andere Spielarten der volkstümlichen Musik zum Zuge.

de.wikipedia.org

Wenn auch der Film fast ungekürzt in den Kinos lief, so wurde doch wenigstens die Verbreitung dieses Schlagers in seiner Filmfassung auf Schallplatte verboten.

de.wikipedia.org

Deutschsprachige Schlager hatten in jener Zeit nur geringe Chancen, beim jugendlichen Publikum akzeptiert zu werden.

de.wikipedia.org

1992 brachte ihm der Titel Allein die Liebe zählt im Leben den Durchbruch auf dem Gebiet des Schlagers.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.

de.wikipedia.org

Ihr Schlager Clown konnte nur Platz 17 erreichen.

de.wikipedia.org

Bis in die späten 1970er-Jahre hinein wurden Lieder und Schlager in Form von Noten festgehalten.

de.wikipedia.org

Zudem komponierte er auch Operetten sowie Schlager- und Unterhaltungsmusik und Wienerlieder.

de.wikipedia.org

Sehr populär und auch heute noch oft zu hören ist der bekannte Schlager Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt.

de.wikipedia.org

Sogar gekürzte Refrains aus Volksliedern oder Schlagern werden für Sprichwörter gehalten.

de.wikipedia.org