Traductions de „hüpfen“ dans le dictionnaire allemand » latin

hüpfen VERB

hüpfen

salire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptsächlich Kinder zwischen Kindergarten- und Grundschulalter zeigen dieses Laufbild, welches vom Gehen, Laufen und symmetrischen Hüpfen unterschieden ist.

de.wikipedia.org

Ich hätte dem Regisseur die Schuld geben sollen, der ihr offensichtlich gesagt hatte, sie solle jederzeit auf und ab hüpfen, um Überschwang zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Der möglicherweise verwandte Begriff heißt „auf einem Bein hüpfen“ und bezeichnet ein Kinderspiel.

de.wikipedia.org

Meist hüpft sie auf der Suche nach Früchten von Ast zu Ast.

de.wikipedia.org

Für ein schnelleres Vorankommen, etwa um Beute zu fangen, wechselt sie in synchrones oder asynchrones Hüpfen.

de.wikipedia.org

Die Tiere landen meistens nicht direkt auf ihren Opfern, sondern in der Nähe und laufen oder hüpfen dann in seine Richtung.

de.wikipedia.org

In dem gedachten Kasten hüpft der Kurs wie ein Gummiball auf und ab, ehe er auf einen höheren Level springt.

de.wikipedia.org

Ein Mädchen malt einen Hickelkasten in den Boden und will über ihn hüpfen.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird eine imaginäre Landung, beim nachfolgenden Landgang scheinen die Astronauten aufgrund der geringen Schwerkraft zu hüpfen.

de.wikipedia.org

Die erste Stufe besteht darin, im Schneidersitz auf und ab zu hüpfen.

de.wikipedia.org