Traductions de „Versicherungswert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Versịcherungswert <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Versicherungswert

wartość f ubezpieczenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer Rückerstattung von 50 % kann die Versicherungssumme somit auch das Doppelte des tatsächlichen Versicherungswertes betragen, ohne dass finanzielle Verluste entstehen.

de.wikipedia.org

Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.

de.wikipedia.org

Ist die beschädigte Sache reparabel, gehören die Reparaturkosten zum Versicherungswert.

de.wikipedia.org

Im Versicherungsfall wird er hierbei auf die Prüfung von Versicherungssumme und Versicherungswert verzichten und den Schaden bis zur Versicherungssumme übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Versicherungswert wird von der Versicherungsgesellschaft mit dem Preis der Versicherung multipliziert.

de.wikipedia.org

Die Prämie wird zwar weiterhin aus dem (höheren) Versicherungswert berechnet, jedoch können je nach Ausgestaltung der Höchstentschädigung deutliche Rabatte gewährt werden.

de.wikipedia.org

Ein Haus hat einen Versicherungswert von beispielsweise 100.000 €.

de.wikipedia.org

Der Versicherungswert von Schloss und Kirche betragen 6.400 Thaler.

de.wikipedia.org

Fundierte Kenntnisse in Hinblick auf den aktuellen Zustand des Systems, auf dessen Voraussetzungen sowie auf dessen spezifische Tipping-point-Bereiche sind für die dem Versicherungswert zugrunde liegende Einschätzung erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Versicherungswert ist der tatsächliche Wert einer Sache oder Sachgesamtheit ohne Berücksichtigung etwaiger Liebhaberwerte.

de.wikipedia.org