allemand » polonais

Traductions de „allerneu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
allerge̱n
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ạllerle̱i̱
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Allerge̱n
Substantif
Ạllerle̱i̱
Substantif
ạllerbẹste(r, s)
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ạllerdịngs
I. Adverbe II. Particule
ạllerme̱i̱st
Adverbe
ạllerse̱i̱ts
Adverbe
ạllerhạnd
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ạllerlẹtzte(r, s)
Adjectif/Adverbe
ạllerme̱i̱ste(r, s)
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ạllerli̱e̱bst
Adverbe
ạllernä̱chste(r, s)
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Allergi̱e̱
Substantif
ạllere̱rste(r, s)
Adjectif/Adverbe
Allẹrgiker
Substantif
allẹrgisch
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ạllerli̱e̱bste(r, s)
I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Résultats dont l'orthographe est similaire : allerlei , allergen , Allerlei , Allergen , allerseits , allermeist , allerdings , allerbeste , allerhand , allerliebst , allermeiste , allerletzte , allerliebste , allergisch , Allergiker , allererste , Allergie et allernächste

I . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] ADJ MÉD

II . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] ADV MÉD

I . ạllerle̱i̱ [ˈalɐ​ˈlaɪ] ADJ inv

II . ạllerle̱i̱ [ˈalɐ​ˈlaɪ] ADV inv

Allerge̱n <‑s, ‑e> [alɛr​ˈgeːn] SUBST nt meist plur MÉD

Ạllerle̱i̱ <‑s, ‑s> [ˈalɐ​ˈlaɪ] SUBST nt plur selten

I . ạllerbẹste(r, s) [ˈalɐ​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ

II . ạllerbẹste(r, s) [ˈalɐ​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADV

I . ạllerdịngs [ˈalɐ​ˈdɪŋs] ADV

1. allerdings (einschränkend, jedoch):

allerdings
jednak
allerdings
wprawdzie
allerdings
co prawda

2. allerdings (bekräftigend, gewiss):

allerdings!
oczywiście!
bist du selbst da gewesen? – allerdings!
[czy] byłeś tam osobiście? – naturalnie!

II . ạllerdịngs [ˈalɐ​ˈdɪŋs] PTCL (in der Tat)

ạllerme̱i̱st ADV

ạllerse̱i̱ts [ˈalɐ​ˈzaɪts] ADV

1. allerseits (von allen Seiten):

allerseits
ze wszystkich stron
allerseits
zewsząd

2. allerseits (alle zusammen):

guten Morgen allerseits!
dzień dobry wszystkim!

I . ạllerhạnd [ˈ--​ˈ-] ADJ inv fam (allerlei)

II . ạllerhạnd [ˈ--​ˈ-] ADV inv fam (viel)

ạllerlẹtzte(r, s) ADJ

1. allerletzte (der/die/das letzte, neueste):

der/die/das allerletzte ...
ten/ta/to ostatni/-a/-e
das ist das allerletzte Bier für heute
to ostatnie piwo nt na dziś

I . ạllerme̱i̱ste(r, s) [ˈ--​ˈ--] ADJ

II . ạllerme̱i̱ste(r, s) [ˈ--​ˈ--] ADV

ạllerli̱e̱bst ADV

I . ạllernä̱chste(r, s) ADJ (zeitlich folgend)

II . ạllernä̱chste(r, s) ADV

2. allernächste (emotional nahe):

ihre Tante steht ihr am allernächsten
ciocia f jest jej najbliższą osobą

Allergi̱e̱ <‑, ‑n> [alɛr​ˈgiː] SUBST f MÉD

ạllere̱rste(r, s) [ˈ--​ˈ--] ADJ

1. allererste (Ordinalzahl):

das Allererste, was wir tun müssen
pierwsze, co musimy zrobić

2. allererste (ausgezeichnet):

allererste Qualität
pierwsza klasa f

Allẹrgiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [a​ˈlɛrgikɐ] SUBST m(f) MÉD

I . allẹrgisch ADJ

2. allergisch fig (widerwillig):

gegen Physik allergisch sein
nie cierpieć fizyki fam

II . allẹrgisch ADV

2. allergisch fig (widerwillig):

auf jdn allergisch reagieren
reagować [perf za‑] na kogoś alergicznie

I . ạllerli̱e̱bste(r, s) [ˈ--​ˈ--] ADJ

II . ạllerli̱e̱bste(r, s) [ˈ--​ˈ--] ADV

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires