allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : paramilitärisch , militärisch , vormedizinisch , entmilitarisieren , demilitarisieren , Litauische , militarisieren , Vormarsch , Bulgarische , Militarismus , vormittags , militaristisch et Militarist

I . militä̱risch [mili​ˈtɛːrɪʃ] ADJ

II . militä̱risch [mili​ˈtɛːrɪʃ] ADV

pa̱ramilitärisch [ˈpaːramilitɛːrɪʃ] ADJ

entmilitarisi̱e̱ren* [ɛnt​ˈmilitari​ˈziːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

demilitarisieren* VERBE trans MILIT

Voir le tableau de conjugaison

Militarịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [milita​ˈrɪst] SUBST m(f)

Militarist(in)
militarysta(-tka) m (f)

I . militarịstisch [milita​ˈrɪstɪʃ] ADJ

militaristisch Staat, Politik:

militaristisch
militarystyczny

II . militarịstisch [milita​ˈrɪstɪʃ] ADV

militaristisch gefärbt:

militaristisch
militarystycznie

vo̱rmittags ADV

2. vormittags (jeden Vormittag):

vormittags
każdego przedpołudnia

Militarịsmus <‑, sans pl > [milita​ˈrɪsmʊs] SUBST m péj

Bulga̱rische <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Vo̱rmarsch <‑[e]s, Vormärsche> SUBST m

militarisi̱e̱ren* [militari​ˈziːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Lịtauische <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das «Knabenschiessen», früher dialektal Chnaabeschüüsset und nicht wie heute -schüüsse genannt, geht auf die vormilitärische Waffenübung der Bürgerknaben zurück.
de.wikipedia.org
Im Zentrum stand die vormilitärische Ausbildung in Form von Exerzieren und ähnlichen Drillmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Uranbergbaus am Schneckenstein wurden die Gebäude im Norden als Schullandheim sowie für die vormilitärische Ausbildung der GST genutzt.
de.wikipedia.org
Als einzig gangbare Kompromiss zeichnete sich nur noch eine einseitige vormilitärische Jugendausbildung ab.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erhielten sie eine vormilitärische Ausbildung, mussten Uniform tragen und wurden militärisch gedrillt.
de.wikipedia.org
Die Reichswehrführung interessierte solche Arbeitsbeschaffungspläne, denn neben Mitteln für die Aufrüstung ergaben sich in den vorgesehenen Arbeitsdiensten Perspektiven für eine vormilitärische Ausbildung sowie für ein Milizsystem.
de.wikipedia.org
Die vormilitärische Ausbildung wird zu einem Pfadfinderlager, in dem die Rekruten in Uniformen gesteckt werden, die aussehen wie Faschingskostüme.
de.wikipedia.org
In den zentralen Ausbildungslagern für die vormilitärische Ausbildung von Lehrlingen und Abiturienten waren die Lebensbedingungen in einigen Fällen wegen Mängeln (Essensversorgung, sanitäre Anlagen und medizinische Versorgung) kritikwürdig.
de.wikipedia.org
1806 konnte er eine Schule gründen, in der vormilitärische Leibesübungen einen hohen Stellenwert hatte.
de.wikipedia.org
Diese vormilitärische Ausbildung war der KPdSU wichtig genug, um ihr Flugplätze und Schießstände zu Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires