Traductions de „Nebenraum“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nebenraum SUBST m

Nebenraum

sala f anexa

Nebenraum

dependência f anexa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hotelzimmer hat einen Nebenraum, in dem Celestine schläft, und eine weitere verschlossene Tür, die zu einem zweiten Nebenraum führt.

de.wikipedia.org

Nach Osten schloss sich eine halbrunde Apsis an während an der Südseite vier kleinere Nebenräumen bestanden.

de.wikipedia.org

Zwei Nebenräume der Kapelle werden von der Kirchgemeinde für die Gemeindearbeit genutzt.

de.wikipedia.org

Der Grundriss wurde klar in einen Wohn-, Schlaf- und Wirtschaftsbereich einschließlich der Nebenräume untergliedert.

de.wikipedia.org

Der gedrungene Turm mit einem Glockenhelm steht mittig in der Südfassade mit einem Nebenraum links und einer Wendeltreppe rechts.

de.wikipedia.org

Im hinteren Nebenraum befindet sich die Drehbühne, in den Seitenräumen zwei 3 × 14 m große Bühnenwagen.

de.wikipedia.org

Zu Stimmzwecken befindet sich seit 1928 ein Spieltisch in einem Nebenraum.

de.wikipedia.org

Er konnte sich in einen Nebenraum schleichen, eine Wand hochklettern und sich in der Zimmerdecke verstecken.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1956 an zentraler Stelle in der Gemeinde mit zwei Klassenräumen, einem Gruppenraum und Nebenräumen errichtet.

de.wikipedia.org

Auch wurde hier in einem Nebenraum eine das gesamte Haus versorgende, moderne Klimaanlage eingebaut.

de.wikipedia.org