Traductions de „Wehrdienst“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wehrdienst <-(e)s> SUBST m kein plur

Wehrdienst

serviço m militar

Wehrdienst leisten

prestar o serviço militar

Expressions couramment utilisées avec Wehrdienst

Wehrdienst leisten

prestar o serviço militar

den Wehrdienst verweigern

recusar o cumprimento do serviço militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil er den Wehrdienst bei den südafrikanischen Streitkräften nicht leisten wollte, ging er 1984 ins Exil.

de.wikipedia.org

In den letzten Kriegsjahren leistete er seinen Wehrdienst bei der Flugzeugabwehr.

de.wikipedia.org

Die Firma unterstützte auch den Dienst in der Nationalgarde, indem sie Mitarbeiter während des Wehrdienstes voll bezahlten.

de.wikipedia.org

Seinen Wehrdienst leistete er in 28 Tagen ab.

de.wikipedia.org

Während des Wehrdienstes geriet er 1944 in englische Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Seine Einstellung zum Nationalsozialismus wurde in den acht Versuchen offenbar, der erneuten Einberufung zum Wehrdienst zu entgehen.

de.wikipedia.org

Als es darum geht, sich für den Krieg bei der Armee zu stellen, versucht er mit Hilfe des Dorfpfarrers seinen Wehrdienst zu verweigern.

de.wikipedia.org

1909/1910 absolvierte er den einjährigen Wehrdienst in der k.u.k. Armee.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausbildung zum Elektrotechniker und dem Wehrdienst arbeitete er von 1980 bis 1990 als Fernmeldeausbilder an einer Militärakademie.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur im Jahr 1992 leistete er seinen Wehrdienst bei der Bundeswehr.

de.wikipedia.org