Traductions de „corre“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Porree <-s, -s> [ˈpɔre] SUBST m

Porree

alho-porro m

Porree

alho-francês m

Dürre <-n> SUBST f

Dürre

seca f

Dürre

aridez f

Irre¹ [ˈɪrə] SUBST f kein plur

jdn in die Irre führen

induzir alguém em erro

irre [ˈɪrə] ADJ

1. irre (verwirrt):

irre

desorientado

irre

confuso

du machst mich ganz irre

tu deixas-me confuso

2. irre (geistesgesört):

irre

louco

irre

demente

irre

doido

3. irre fam (toll):

irre

porreiro

der Film war irre

o filme foi demais

Pore <-n> [ˈpo:rə] SUBST f

Pore

poro m

horrend ADJ (Preis, Summe)

horrend

exorbitante

korrekt [kɔˈrɛkt] ADJ

korrekt

correto

Bordüre <-, -en> [bɔrˈdy:rə] SUBST f

1. Bordüre (bei Stoff):

Bordüre

orla f

Bordüre

debrum m

2. Bordüre (bei Tapete):

Bordüre

friso m

Corner <-, -> SUBST m A CH FOOT

Corner

canto m

Sperre <-n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

1. Sperre:

Sperre (Schranke)

barreira f

Sperre (Straßensperre)

barricada f

2. Sperre SPORT:

Sperre

suspensão f

dörren VERBE trans

dörren

secar

Furore [fuˈro:rə] SUBST f

Furore machen

causar sensação

Plörre SUBST

Entrée d'utilisateur

Plörre (billiger Wein) f péj

jeropiga f Port péj

Plörre (fades Getränk, schlechter Wein) f péj

zurrapa f Port péj