Traductions de „perderam-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Vorderachse <-n> SUBST f

Vorderachse

eixo m dianteiro

Servobremse <-n> SUBST f

Servobremse

servofreio m

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERBE trans

verderben (Plan)

estragar

verderben (Ware)

deteriorar

verderben (moralisch)

corromper

verderben (moralisch)

perverter

sich dat den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERBE intr +sein

verderben

estragar-se

Verderben <-s> SUBST nt kein plur

Verderben

perdição f

Verderben

ruína f

jdn ins Verderben stürzen

levar alguém à ruína

jdn ins Verderben stürzen

arruinar alguém

Pferderennen <-s, -> SUBST nt

Pferderennen

corrida f de cavalos

Bremse <-n> [ˈbrɛmzə] SUBST f

1. Bremse (am Auto):

Bremse

travão m

Bremse

freio m Brés

Bremse

breque m Brés

2. Bremse (Hemmung):

Bremse

freio m

Bremse

travão m

3. Bremse ZOOL:

Bremse

moscardo m

Handbremse <-n> SUBST f

Handbremse

travão m de mão

Handbremse

freio m de mão Brés