Traductions de „Debakel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Debakel <-s, -> [deˈba:kəl] SUBST nt sout

Debakel

круше́ние nt

Debakel

крах m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Männer verdienen ihr Geld unter anderem als Kleinkriminelle, was jedoch eines Tages im Debakel endet, als sie von einem Wachmann entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Mit verantwortlich gemacht für das Debakel wurde von einigen Parteivertretern das Rauchverbot.

de.wikipedia.org

Die Partei erlebte landesweit aber eines der schlimmsten Debakel in ihrer Geschichte, da sie nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt (2001 noch 29,1 %).

de.wikipedia.org

Die Aufstiegsrunde endete aber erneut in einem Debakel.

de.wikipedia.org

Nach diesem erneuten Debakel musste sich der Verwaltungsrat wieder der Sache annehmen und die Finanzen erneut bereinigen.

de.wikipedia.org

Die Römer nutzten das verbleibende Jahr zur Reorganisation ihrer angeschlagenen Heere und zur Analyse der Gründe für das Debakel.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Depression des Jahres 1846 und die Revolution von 1848 dämpften überall die Nachfrage, und ein finanzielles Debakel zeichnete sich ab.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Jahrtausendwende drohte ein finanzielles Debakel.

de.wikipedia.org

Der Versuch endet in einem Debakel für die Rebellen; die spanischen Truppen schlugen sie vernichtend.

de.wikipedia.org

Solche Debakel sollen früher manchen Bauern schon die Existenz gekostet haben.

de.wikipedia.org