Traductions de „grunzen“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

хрю́кать

grunzen

кря́кать

grunzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führt zu dem typischen „Grunzen“ des Diaphons.

de.wikipedia.org

Dieses Grunzen ist unter bestimmten Umständen aufgrund der geringeren Frequenz weiter zu hören als der Hauptton.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit rufen die Männchen mit einem leisen und nicht weit hörbaren Grunzen.

de.wikipedia.org

Der Gesang sei nervenzerfetzend, denn es werde gekreischt oder gegrunzt.

de.wikipedia.org

Bekannte Lautäußerungen sind ein Grunzen und Schnaufen, letzteres wird ausgestoßen, wenn ein Tier alarmiert ist oder zu Laufen anfängt.

de.wikipedia.org

Auf den Straßen erscheinen indessen merkwürdig aussehende Personen, von denen einige grunzen oder humpeln und kaum mehr menschlich aussehen.

de.wikipedia.org

Es seien „die seltsamsten Geräusche ins Mikro gegrunzt“ worden.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit grunzten sie bei bloßem Sichtkontakt mit einer Elektrode.

de.wikipedia.org

Beim Hausschwein dominieren Aufregung, andauerndes heiseres Grunzen, Zwangsbewegungen und Beißwut.

de.wikipedia.org

Die Stimme ist laut und hört sich wie ein raues Grunzen an, ähnlich wie die des Grauwangenhornvogels.

de.wikipedia.org