Traductions de „Gegenschlag“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gegenschlag SUBST m

Gegenschlag

motattack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Gegenschlag stießen römische Truppen 599 in das awarische Kernland, 601 sogar bis zur Theiß vor.

de.wikipedia.org

Die Magier nutzen diese Minute aus um einen Gegenschlag durchzuführen, da sie wissen was in einer Minute passieren wird.

de.wikipedia.org

Dies gab den Sarazenen Gelegenheit, einen Gegenschlag bis in die mittlere Adria zu führen.

de.wikipedia.org

Es war die Phase des Narcoterrorismo, da die Organisation mit massiven Gegenschlägen antwortete.

de.wikipedia.org

Viele deutsche Militärs scheuten aber die Sprengung der Giftgasvorräte, um den Alliierten keinen Anlass für einen Gegenschlag mit Giftgas zu geben.

de.wikipedia.org

Das Betanken der Rakete dauerte 15 Minuten, womit sie für einen schnellen Gegenschlag unbrauchbar war.

de.wikipedia.org

1968 wurde der Zusatz Selbstverteidigung gestrichen, weil die Panther sich nicht mehr vor der Polizei oder dem Staat verstecken mussten, der zum Gegenschlag ausholte.

de.wikipedia.org

Mit dem anderen Schwert holt er aus zum Gegenschlag gegen einen Mörder, der als Dämon dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Es erfolgte ein Gegenschlag auf die japanischen Basen.

de.wikipedia.org

Am Neujahrstag setzten die Japaner allerdings zu einem Gegenschlag an.

de.wikipedia.org