allemand » suédois

Traductions de „Vorgabe“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Vorgabe SUBST f

Vorgabe
riktlinje
Vorgabe SPORT
handikapp meistnt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurde 2007 aufgrund der Vorgaben des Energiewirtschaftsgesetzes zur Entflechtung gegründet.
de.wikipedia.org
Die Vorgabe für die Pfeilhöhe ergab sich aus den Erfordernissen der Floßfahrt einerseits und der Oberkante des Straßenbelages andererseits.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler sind nach den Vorgaben des Architekten aus demselben Material wie die Fassade hergestellt worden, er ruht auf Beton-Fundamenten.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Vorgaben des weißrussischen Fußballverbandes wurde das Mehrzweckstadion 2003 renoviert und umgebaut; die alten Holzbänke wichen Kunststoffsitzen.
de.wikipedia.org
Die Festung aus dem 16. Jahrhundert folgt den üblichen Vorgaben der Zeit im Stile eines Sternforts.
de.wikipedia.org
Zu gut gestellten Kreuzzahlrätsel gibt es genau eine Lösung, die mit allen Vorgaben zusammengeht.
de.wikipedia.org
Nach diesen Vorgaben wurden in der Stadt 22 Luftschutzbunker gebaut.
de.wikipedia.org
Hierzu zählt auch die Vorgabe, dass Lebensversicherer in den Verträgen nur ausreichend vorsichtig gewählte Beiträge für die Übernahme der vertraglichen Verpflichtungen vereinbaren dürfen.
de.wikipedia.org
Jahrhundertealte Strukturen selbständiger Bauernschaft wurden nun nach staatlicher Vorgabe aufgelöst.
de.wikipedia.org
Bedenken geäußert wurden insbesondere hinsichtlich den Vorgaben zum Ausschluss von hybriden Zeitschriften.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vorgabe" dans d'autres langues

"Vorgabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires