Traductions de „Nachspeise“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nachspeise SUBST f

Nachspeise (süße)

tatlı

Nachspeise (kalte)

soğukluk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden.

de.wikipedia.org

Sie werden jedoch auch im Ganzen gegessen, mit herzhaftem Belag oder als Nachspeise mit Zimt und Zucker.

de.wikipedia.org

Kugel kann ein Beilagengericht sein oder eine Nachspeise, er kann warm oder kalt gegessen werden.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.

de.wikipedia.org

Die Überwachung des Wasserstandes, das Nachspeisen, die Beobachtung des Dampfdruckes und das Schüren des Feuers waren manuelle Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Apfelmus wird als Nachspeise, pur oder z. B. zu Milchreis gegessen.

de.wikipedia.org

Da der Kessel während des Betriebs unter Druck steht, muss das Nachspeisen mit Wasser mittels spezieller Pumpen erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie sind Beilage oder Nachspeise der böhmischen Küche.

de.wikipedia.org

Der produzierte Dampf wird durch Nachspeisen von Speisewasser vom Economizer aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Erst seit den 1970er Jahren ist sie als süße Nachspeise Mode geworden.

de.wikipedia.org