Combating dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Combating dans le dictionnaire anglais»italien

I.combat SUBST [GB ˈkɒmbat, Am ˈkɑmˌbæt] MILIT

combat

combattimento m

in combat

in combattimento

to send sb into combat

mandare qn in battaglia

close combat

combattimento ravvicinato

single combat

singolar tenzone or duello

single combat before subst aircraft, helmet, troops

da combattimento

single combat zone

di combattimento

II.combat <forma in -ing combatting, passé, ppas combatted> VERBE trans [GB ˈkɒmbat, Am kəmˈbæt, ˈkɑmˌbæt]

combat racism, crime, inflation, hunger, disease, fear:

combat

combattere, lottare contro

mortal combat [ˌmɔːtlˈkɒmbæt] SUBST

mortal combat

duello m mortale

combat police [ˌkɒmbætpəˈliːs] SUBST GB

combat police

reparto m celere di polizia

combat pants [ˈkɒmbætpænts] SUBST npl

combat pants

pantaloni m militari

single combat [GB, Am ˈsɪŋɡəl kəmˈbæt] SUBST

single combat

singolar tenzone f

single combat

duello m

combat jacket [ˈkɒmbætˌdʒækɪt] SUBST

combat jacket

giacca f mimetica

combat mission [ˈkɒmbætˌmɪʃn] SUBST

combat mission

missione f di guerra

close combat [ˌkləʊsˈkɒmbæt] SUBST

close combat

combattimento m ravvicinato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gladiatorial combat

gladiatorio, di gladiatori

Traductions de Combating dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anfibi

combat boots

Combating dans le dictionnaire PONS

Traductions de Combating dans le dictionnaire anglais»italien

I.combat [ˈkɑ:m·bæt] SUBST

1. combat (wartime fighting):

combat

combattimento m

hand-to-hand combat

combattimento corpo a corpo

2. combat (battle):

combat

lotta f

II.combat [ˈkɑ:m·bæt] VERBE trans

combat

combattere

combat aircraft SUBST

combat aircraft

aereo m da combattimento

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

close combat

combattimento m corpo a corpo

Traductions de Combating dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ANLAIDS

National Association for Combating AIDS

lotta

combat

lotta a corpo a corpo

hand to hand combat

combattimento

combat

combattere

to combat

gelato

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

Combating Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hand-to-hand combat

combattimento corpo a corpo

close combat

combattimento m corpo a corpo

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

gelato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has multiple uses, including combating mouth sores, ulcers and even diabetes!

theindependent.ca

There were gains made in combating illiteracy and promoting education for women during the 1920s.

en.wikipedia.org

He succeeded in combating their apathy and their individuality, and worked for the society with a singleness and purpose that no monetary value ever did or could compensate.

en.wikipedia.org

It devotes much coverage to combating war, militarism, and corporate power.

en.wikipedia.org

One of the most effective ways of combating this scourge is to give these forests an economic value through the development of sustainable management.

en.wikipedia.org

It is specifically targeted in the two key areas of security awareness and combating corruption.

thenationonlineng.net

It is responsible for combating money laundering and, where necessary, conducts financial restructuring and bankruptcy proceedings.

en.wikipedia.org

In democratic societies, journalism and the media play an indispensable role in educating the public and combating corruption.

en.wikipedia.org

Similarly, mergers between insured depository institutions and non-insured depository institutions that have a bad track record in combating money-laundering could be blocked.

en.wikipedia.org

This year's congress is focused on the economic recovery since the global financial crisis, combating inflation and tightening of banking industry.

en.wikipedia.org