built-in dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de built-in dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

obsolescence [GB ˌɒbsəˈlɛs(ə)ns, Am ˌɑbsəˈlɛsəns] SUBST

wardrobe [GB ˈwɔːdrəʊb, Am ˈwɔrˌdroʊb] SUBST

Traductions de built-in dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

obsolescenza [obsoleʃˈʃɛntsa] SUBST f

I.monoblocco [monoˈblɔkko] ADJ inv

II.monoblocco [monoˈblɔkko] SUBST m

armadio <plur armadi> [arˈmadjo, di] SUBST m

I.inserito [inseˈrito] VERBE ppas

inserito → inserire

II.inserito [inseˈrito] ADJ

Voir aussi : inserire

I.inserire [inseˈrire] VERBE trans

2. inserire:

inserire (includere)
to include
inserire clausola, annotazione, modifica, capitolo
to insert
inserire (in articolo, libro)
to insert
inserire (in articolo, libro)
to add
inserire (in articolo, libro)
to put in
inserire aneddoto, commento, critica, scherzo, riferimento
to work in
inserire (in articolo, libro) mappa, immagine
to insert
inserire una garanzia in un contratto
to build in a safeguard into a contract
inserire una voce in un libro mastro
to make an entry in a ledger
inserire in un elenco
to add to a list
inserire un libro, argomento nel programma
to set a book, subject for study
inserire qn in un'organizzazione
to bring sb into an organization
fare inserire un lavoratore
to resettle a worker
inserire qn, qc tra i propri impegni
to fit sb, sth into one's schedule
è stato inserito fra i surrealisti
he has been categorized as a surrealist

II.inserirsi VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
incassabile
that can be built in
Roma non fu fatta in un giorno prov
Rome wasn't built in a day

built-in dans le dictionnaire PONS

Traductions de built-in dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de built-in dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

integrato (-a) [in·te·ˈgra:·to] ADJ

armadio <-i> [ar·ˈma:·dio] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Cinecittà
Cinecittà , the Italian city of cinema, is a completely self-sufficient complex nine km outside Rome with streets, squares, parks, studios, and all the technical departments needed for making movies. It was built in 1937 and covers an area of 40 hectares. There are 22 studios, 280 dressing rooms and offices, 21 make-up rooms, and a 7, 000 square meter swimming pool. Movies filmed wholly or partly at Cinecittà include "Quo vadis?" "Ben Hur", and "The Name of the Rose."
palazzo
There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

built-in Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Rome was not built in a day prov
Roma non fu fatta in un giorno prov
There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .
palazzo
Cinecittà , the Italian city of cinema, is a completely self-sufficient complex nine km outside Rome with streets, squares, parks, studios, and all the technical departments needed for making movies. It was built in 1937 and covers an area of 40 hectares. There are 22 studios, 280 dressing rooms and offices, 21 make-up rooms, and a 7, 000 square meter swimming pool. Movies filmed wholly or partly at Cinecittà include "Quo vadis?" "Ben Hur", and "The Name of the Rose."
Cinecittà

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At night, a built-in light projector casts light through the sculpture.
en.wikipedia.org
It contains platforms built-in for pedestrians and a resting area after ascending out of the stairway.
en.wikipedia.org
It has a very high defense, and built-in beam weaponry.
en.wikipedia.org
These event detectors are built-in capabilities to watch for specific situations or conditions.
en.wikipedia.org
A built-in database for parameter values and radionuclide properties was added.
en.wikipedia.org
This is a built-in safety measure to stop people hot-wiring the car then driving off.
en.wikipedia.org
The application pulls from text and video sources and offers built-in analytics and social scheduling tools.
en.wikipedia.org
Most languages do not allow the behavior or capabilities of primitive (either built-in or basic) data types to be modified by programs.
en.wikipedia.org
The built-in tilt of the inner tank ensures that even the last drop of milk will eventually flow to the outlet.
en.wikipedia.org
The device includes a built-in speaker and a universal 3.5 mm stereo headphone jack.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "built-in" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires