kitchen foil dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de kitchen foil dans le dictionnaire anglais»italien

kitchen foil [ˌkɪtʃɪnˈfɔɪl] SUBST

kitchen foil

carta f stagnola

Traductions de kitchen foil dans le dictionnaire italien»anglais

carta stagnola

(kitchen) foil

Traductions de kitchen foil dans le dictionnaire anglais»italien

I.foil¹ [GB fɔɪl, Am fɔɪl] SUBST arch

foil

smacco m

foil

sconfitta f

II.foil¹ [GB fɔɪl, Am fɔɪl] VERBE trans

foil person

ostacolare, contrastare

foil plot

sventare

foil attempt

vanificare

foil hope

frustrare

to be foiled in one's attempt to do sth

vedere vanificato il proprio tentativo di fare qc

foiled again!

fregato di nuovo!

I.foil² [GB fɔɪl, Am fɔɪl] SUBST

1. foil (for wrapping):

foil, also tin foil

(carta) stagnola f

a sheet of foil

un foglio di carta stagnola

a sheet of foil before subst container, wrapper

di stagnola, di alluminio

2. foil (for gilding, backing etc.):

silver, gold foil

foglia or lamina d'argento, d'oro

3. foil (contrast):

to be or act as a foil to or for

fare risaltare or mettere in rilievo

II.foil² [GB fɔɪl, Am fɔɪl] VERBE trans

1. foil (cover):

foil

rivestire con lamine di metallo

2. foil rare:

foil

fare risaltare, mettere in rilievo

foil³ [GB fɔɪl, Am fɔɪl] SUBST SPORT

foil

fioretto m

kitchen [GB ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, Am ˈkɪtʃ(ə)n] SUBST

kitchen

cucina f

kitchen before subst furniture, appliance, utensil, salt

da cucina

kitchen staff

addetto alla cucina

kitchen door, window

della cucina

if you can't stand the heat get out of the kitchen

o mangi questa minestra o salti questa finestra

kitchen foil dans le dictionnaire PONS

Traductions de kitchen foil dans le dictionnaire anglais»italien

kitchen foil SUBST

kitchen foil

carta f stagnola

Traductions de kitchen foil dans le dictionnaire anglais»italien

foil¹ [fɔɪl] SUBST

1. foil (metal sheet):

foil

carta f d'alluminio

2. foil (sword):

foil

fioretto m

3. foil fig:

to act as a foil to sth

mettere in risalto qc

foil² [fɔɪl] VERBE trans (cause to fail)

foil

sventare

kitchen [ˈkɪt·ʃɪn] SUBST

kitchen

cucina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Roast in the oven for about 15 minutes, then remove, cover the dish with kitchen foil and allow the lamb to rest for 6 -- 8 minutes.

www.huffingtonpost.co.uk

It said there was also torn kitchen foil and table cloth being used to cover metal work surfaces and wooden shelves.

www.derbytelegraph.co.uk

Using a slotted spoon, transfer the chicken pieces to a plate, cover with kitchen foil and keep warm.

www.independent.ie

Roast in the oven for 4 hours, then remove the lamb, cover with kitchen foil and leave it to rest for 10 minutes before serving.

www.dailylife.com.au

At the time of the inspection, torn kitchen foil and table cloths were being used to cover food preparation surfaces.

www.derbytelegraph.co.uk

It is widely believed that a literal radiator reflector of ordinary aluminium kitchen foil is useful.

en.wikipedia.org

There is also a risk that reflectors made from kitchen foil may soon become inefficient, as aluminium oxidizes very quickly and then loses its reflective quality.

en.wikipedia.org